SOBRE UNA ACUARELA DE RUDOLPH DE LISLE
En esta acuarela de Rudolph de Lisle (teniente de la Real Armada Inglesa y observador en el ejército chileno) tiene como anotación la siguiente traducción propia:
El asalto al Reducto N°2 de Miraflores, 2da línea de defensa; reductos protegidos por paredes agujereadas "adobe" guarnecidas por fusileros. Los chilenos perdieron casi 3,000 hombres, muertos y heridos en este ataque.
Para esclarecer el texto anterior, considero que la imagen muestra el momento en el que los batallones y regimientos de la 2da Brigada del coronel Barceló, e integrantes de la 3era división chilena al mando del coronel Pedro Lagos, cruzan la quebrada de Armendáriz por el puente natural existente (actual puente de Ármedariz).
Luego de lo cual, parte de estas fuerzas seguirían el Camino Real que unía Lima, Barranco y Chorrillos (actual pista este de la av. Reducto), paralelo a la línea del tren (actual pista sur-norte de la vía expresa) para atacar el reducto N°2 (parque del mismo nombre esquina con la av. Benavides, pista oeste-este). Otras atacarían el Reducto N° 1.
Estos tres últimos elementos (camino, línea de tren y reducto) están fuera de la imagen hacia vuestra derecha.
En esa hipótesis, lo que vemos delante de la tropa chilena serían las tapias de adobe existentes en la orilla norte de la quebrada (actual malecón de la Reserva) y que bordeando la misma, proseguían paralelas al Camino Real y por lo tanto, a la línea del tren. Estas eran defendidas por los batallones de la división del coronel Noriega, integrante del cuerpo de ejército comandado por el coronel Cáceres, a la cual se sumaron el batallón Guardia Chalaca (Reserva chalaca, de organización análoga a la de Lima), batallón Guarnición de Marina y la columna Celadores del Callao.
A mi parecer el dibujante se situó alrededor de algún promontorio cercano a la huaca "La Viñita", que existió hasta la construcción del campus de la UTEC, en la orilla sur de la quebrada.
Desde esa altura puede verse diversas tapias propias de los corrralones descritos en los relatos de combatientes, y además considerarse que hacia el fondo hacia vuestra izquierda estaba situado el Reducto N°1, defendido por el batallón N°2 del ejército de Reserva de Lima.
Aceptando la presencia de artillería destrozada y de acémilas muertas, esta imagen debe corresponder a los momentos anteriores del primer ataque peruano.
Adjunto sobre una fotografía del Servicio Aerofotográfico Nacional de 1940s, mi hipótesis del campo visual del dibujante según la acuarela.
Punto A. Hipotética ubicación del dibujante
Línea celeste - Campo visual del dibujante
Línea punteada verde - Línea del tren
Línea marrón - Camino Real
Línea roja - Tapias con troneras utilizadas como defensa
En rojo - reductos 1 y 2
Tal vez este descubriendo la pólvora, pero ha sido un interesante ejercicio. Queda ahí para opiniones.
Víctor Soto Véliz
ARHL
Presidente
